Camera di Conciliazione: Lodo arbitrale Pairetto/FIGC
E’ stato depositato oggi presso la Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport il lodo arbitrale per la istanza di Pierluigi Pairetto /FIGC. Questo il dispositivo emesso dal collegio arbitrale presieduto dal Prof. Avv. Ferruccio Auletta e dai membri arbitri Prof. Avv. Maurizio Benincasa, Avv. Ciro Pellegrino:
“Il Collegio, definitivamente pronunciando nella controversia promossa da Pierluigi Pairetto contro la Federazione Italiana Giuoco Calcio, ogni altra istanza ed eccezione disattesa, così provvede:
- in riforma della determinazione della Corte Federale di cui al Comunicato ufficiale n. 1/CF del 25.7.2006, applica a Pierluigi Pairetto la sanzione della inibizione temporanea per anni due e mesi sei;
- dichiara interamente compensate tra le parti le spese del procedimento e per assistenza difensiva;
- dichiara le parti tenute in egual misura, con vincolo di solidarietà, al pagamento dei diritti degli arbitri, come separatamente liquidati, nonché della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport.
Così deliberato all’unanimità dei voti in conferenza personale degli arbitri….”
Roma, 28 marzo 2007
“Il Collegio, definitivamente pronunciando nella controversia promossa da Pierluigi Pairetto contro la Federazione Italiana Giuoco Calcio, ogni altra istanza ed eccezione disattesa, così provvede:
- in riforma della determinazione della Corte Federale di cui al Comunicato ufficiale n. 1/CF del 25.7.2006, applica a Pierluigi Pairetto la sanzione della inibizione temporanea per anni due e mesi sei;
- dichiara interamente compensate tra le parti le spese del procedimento e per assistenza difensiva;
- dichiara le parti tenute in egual misura, con vincolo di solidarietà, al pagamento dei diritti degli arbitri, come separatamente liquidati, nonché della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport.
Così deliberato all’unanimità dei voti in conferenza personale degli arbitri….”
Roma, 28 marzo 2007