Il Portale Nazionale del Cittadino ha inviato agli atleti alla squadra olimpica italiana ad Atene:
"I simboli che sono stati scelti per i Giochi di Atene 2004 sono il "mare" e la "pace": il mare fu il mezzo tramite il quale i greci diffusero la loro civiltà in tutto il mondo, la pace affinché lo sport possa compiere il miracolo di allontanare e sconfiggere i conflitti e le guerre che tormentano l'umanità. Sono questi i valori che rappresentante per noi italiani in questi Giochi: una squadra che esprime la forza e l'unità di tutto un Paese. Un saluto a tutti gli atleti della squadra azzurra dal Portale Nazionale del Cittadino. www.italia.gov.it"