La torcia olimpica di Pechino 2008 non passerà per Taiwan. Dopo oltre un mese di trattative Cina e Taiwan non sono infatti riuscite a trovare un accordo entro la scadenza fissata per il 20 settembre dal Comitato Olimpico Internazionale. Il percorso originale prevedeva che la torcia arrivasse in Taiwan dal Vietnam per poi arrivare a Hong Kong ma il governo dell'isola si è opposto e ha chiesto che venisse cambiato: quel percorso, infatti, implicava l'appartenenza di Taiwan come al territorio cinese. Il governo di Pechino, dal canto suo, si è opposto invece alla richiesta di non limitare l'uso della bandiera e dell'inno nazionale di Taiwan soltanto nelle cerimonie legate al percorso della torcia, proprio perché ritiene che l'isola appartenga alla Cina. I due Paesi sono governati separatamente dalla fine della guerra civile cinese del 1949.