Il Collegio di Garanzia dello Sport ha ricevuto una istanza arbitrale, ex art. 22, comma 2, del Regolamento Agenti Sportivi del CONI, presentata dalla The Football Street LTD, in persona del proprio legale rappresentante pro tempore, sig. Simone Bernardo, contro l'Associazione Calcio Robur Siena 1904 S.p.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, sig. Emiliano Montanari, in virtù del contratto di mandato, stipulato in data 19 luglio 2022, con il quale la società intimata ha conferito alla suddetta istante, in via esclusiva, l'incarico di curare i propri interessi prestando la propria opera nell'ambito della stipula del contratto di prestazione sportiva professionistica tra la società toscana e il calciatore Riccardo Collodel.