Il Tribunale Nazionale Antidoping, nel procedimento a carico del minore S.M., visti gli artt 2.1, 10.2, 10.5.2 del Codice WADA, ritenuta la responsabilità dell’atleta, gli infligge la sanzione della squalifica per un anno, con decorrenza dall’11/06/2012 e scadenza al 10/06/2013. Dispone che la presente decisione sia comunicata alle Parti, alla WADA, alla Federazione Internazionale di appartenenza, alla FIGC, alla Società di appartenenza all’epoca dei fatti. Riserva per il deposito della motivazione il termine di giorni 30.

Il Tribunale Nazionale Antidoping altresì, nel procedimento disciplinare a carico di Umberto Biagio Copetti, visti gli artt. 2.2, 2.6, 10.2 del Codice WADA, dichiara Copetti responsabile degli addebiti ascrittigli e gli infligge la sanzione della inibizione per 2 anni, a decorrere dal 23/10/2012 e scadenza al 22/10/2014. Condanna altresì lo stesso al pagamento delle spese del procedimento quantificate forfettariamente in Euro 1.200,00. Dispone che la presente decisione sia comunicata all’interessato, all’UPA, alla WADA, alle FSN, alle DSA e agli EPS.