Il Tribunale Nazionale Antidoping, nel procedimento disciplinare a carico del Dott. Fausto Bellani, visti gli artt. 2.8 e 10.3.2 del Codice WADA, lo dichiara responsabile dell’addebito ascrittogli e gli infligge la sanzione della inibizione per 4 anni, con decorrenza dal 25/06/2012 e scadenza al 24/06/2016. Condanna inoltre il Bellani al pagamento delle spese del procedimento quantificato forfettariamente in Euro 1000,00 (mille/00). Dispone che la presente decisione sia comunicata all’interessato, all’UPA, alla WADA, alle FSN, alle DSA e agli EPS.

Il TNA, altresì, nel procedimento disciplinare a carico di Raffaele Illiano, visti gli artt. 2.6, 2.7, 2.8, 10.3.2 e 10.7.4 del Codice WADA, lo dichiara responsabile degli addebiti ascrittigli considerati un’unica violazione e gli infligge la sanzione della inibizione per 6 anni, con decorrenza dal 25 giugno 2012 e scadenza al 24 giugno 2018. Dispone che la presente decisione sia comunicata all’interessato, all’UPA, alla WADA, alle FSN, alle DSA e agli EPS.