Il Collegio arbitrale (Prof. Avv. Luca Di Nella, Presidente; Prof. Avv. Luigi Fumagalli e Prof. Avv. Tommaso Edoardo Frosini)  per la controversia arbitrale Sig. Sauro Catellani / A.C. Siena SpA, che ha per oggetto il rapporto economico tra l'agente e la società, ha emesso oggi la seguente  ordinanza:

 

“considerato lo svolgimento dell’udienza del giorno 8 giugno 2012, fissata per l’esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione, l’assunzione dei mezzi istruttori e la discussione;

considerato che all’udienza del giorno 8 giugno 2012 doveva anche essere esperito l’interrogatorio formale del ricorrente Sig. Sauro Catellani sui capitoli formulati dalla parte intimata e assunta la testimonianza del Sig. Gianluca Pegolo sui medesimi capitoli;

considerato che la difesa della parte istante depositava certificato medico con il quale il Sig. Sauro Catellani giustificava la sua impossibilità ad essere presente all’udienza;

considerato che non risultava presente anche il Sig. Gianluca Pegolo, non ostante la comunicazione, effettuata dalla parte intimata a mezzo di “raccomandata 1” con avviso di ricevimento della data, dell’ora e del luogo dell’udienza;

considerato che non era pertanto possibile procedere all’interrogatorio formale del Sig. Catellani e all’assunzione della testimonianza del Sig. Pegolo;

considerato che la parte intimata ha insistito al termine dell’udienza per l’esperimento dell’interrogatorio formale del Sig. Catellani e l’assunzione della testimonianza del Sig. Pegolo;

considerato che il Collegio si è riservato di decidere sulla predetta istanza della parte intimata e sulla prosecuzione dell’arbitrato;

ritenuto opportuno in questa fase procedere all’interrogatorio formale del Sig. Sauro Catellani e all’assunzione della testimonianza del Sig. Gianluca Pegolo, fissando a tal fine altra udienza;

ritenuto, anche in questo caso, di doversi riservare la più ampia facoltà di valutazione delle risultanze dell’assunzione del predetto teste;

ha accolto l’istanza formulata in udienza da parte intimata in merito all’interrogatorio formale del Sig. Sauro Catellani e all’assunzione della testimonianza del Sig. Gianluca Pegolo;

ha fissato alle ore 10:00 del giorno 26 giugno 2012, presso la Sala udienze del Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport in Roma, l’udienza per il compimento dei suddetti incombenti e la discussione.”