Il Collegio Arbitrale (Prof. Avv. Luigi Fumagalli, Presidente; Prof. Avv. Tommaso Edoardo Frosini e Pres. Bartolomeo Manna) del TNAS, in relazione alla controversia T. H. Job Iyock/FIGC, ha accolto l’istanza arbitrale proposta da Job Iyock Thomas Hervé e per l’effetto ha annullato la decisione della Corte di Giustizia Federale della Federazione Italiana Giuoco Calcio del 6 luglio 2012 (C.U. n. 002/CGF e C.U. n. 26/CGF del 13 agosto 2012).
L'istanza aveva come oggetto il provvedimento con il quale la Commissione di Appello Federale aveva confermato la sanzione dell’inibizione di 3 anni e 6 mesi inflitta al ricorrente dalla Commissione Disciplinare Nazionale per la violazione dell’art. 7, commi 1, 2 e 5, del Codice di Giustizia Sportiva con l’aggravante di cui al comma 6, relativamente alla gara Torino-Grosseto del 16 gennaio 2010” (rif. C.U. 26 del 13 agosto 2012).

Il lodo T. H. Job Iyock / FIGC