Il Collegio Arbitrale (Avv. Aurelio Vessichelli, Presidente; Avv. Enrico De Giovanni e Avv. Dario Buzzelli), della controversia tra il Sig. Nicola Ventola nei confronti della Federazione Italiana Giuoco Calcio, ha emesso il lodo arbitrale. Questo il testo del dispositivo:

“Il Collegio Arbitrale definitivamente pronunciando, disattesa ogni contraria domanda, istanza ed eccezione:

1. in accoglimento dell’istanza proposta in data 2 agosto 2012 (prot. 1931 – 625) dal Sig. Nicola Ventola , annulla la sanzione della squalifica di anni tre e mesi sei , irrogata dalla Corte di Giustizia Federale a carico della parte istante

2. dichiara assorbita ogni ulteriore domanda;

3. dispone l’integrale compensazione delle spese di lite;

4. pone a carico della FIGC il pagamento degli onorari del Collegio Arbitrale, liquidati come in parte motiva e il rimborso delle spese documentate sostenute dal Collegio Arbitrale, nella misura che sarà separatamente comunicata dalla Segreteria del Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport, oltre IVA e CPA come per legge;

5. pone a carico della FIGC il pagamento dei diritti amministrativi;

6. dichiara incamerati dal Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo sport i diritti amministrativi versati dalle parti.

Così deciso, a maggioranza e con il dissenso dell’arbitro Avv. Dario Buzzelli.”