Camera di Conciliazione: ecco gli arbitrati per Pallacanestro Treviso e Cirelli

stadio1_dbce8a_96150e.jpg

Il Collegio Arbitrale, presieduto dall’On. Prof. Avv. Pier Luigi Ronzani, e composto da Prof. Avv. Maurizio Benincasa, Avv. Guido Cecinelli, Prof. Avv. Marcello Foschini e Prof. Avv. Luigi Fumagalli, ha depositato oggi il lodo arbitrale sulla controversia tra la Pallacanestro Treviso e la Federazione Italiana Pallacanestro. Questo il testo del dispositivo:

 

  1. In parziale riforma della decisione resa dalla Corte Federale della Federazione Italiana Pallacanestro (FIP) in data 27 marzo 2007, determina la sanzione della penalizzazione della Pallacanestro Treviso SpA di 12 punti in classifica nella corrente stagione sportiva ex art. 44, comma 3 del R.G. FIP;
  2. Condanna la Pallacanestro Treviso SpA al pagamento dei 2/3 degli onorari del Collegio arbitrale e delle spese di arbitrato e la FIP al pagamento del residuo terzo, così come liquidate dalla Camera con separata ordinanza;
  3. Condanna l’istante al pagamento delle spese legali in favore della FIP che liquida in complessivi € 1.500,00, oltre spese generali, iva e c.p.a. come per legge;
  4. Dispone che tutti i diritti amministrativi versati dalle parti siano incamerati dalla Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport.

Lo stesso Collegio Arbitrale ha depositato oggi altresì il lodo arbitrale sulla controversia tra il Sig. Andrea Cirelli e la Federazione Italiana Pallacanestro. Questo il testo del dispositivo:

 

  1. Rigetta l’istanza di arbitrato e, per le ragioni esposte in motivazione, conferma la sanzione dell’inibizione del Signor Andrea Cirelli dallo svolgimento di ogni attività endofederale per anni tre e mesi quattro a decorrere dal 21 marzo 2007;

 

  1. Fermo il vincolo di solidarietà condanna l’istante al pagamento degli onorari del Collegio arbitrale e delle spese di arbitrato, liquidate dalla Camera con separata ordinanza;

 

  1. Condanna l’istante al pagamento delle spese legali in favore della Federazione Italiana Pallacanestro che liquida in complessivi € 3.000,00, oltre spese generali, iva e c.p.a. come per legge;

 

  1. Dispone che tutti i diritti amministrativi versati dalle parti siano incamerati dalla Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport.

I dispositivi sono consultabili ai seguenti link

per Pallacanestro Treviso e

per Andrea Cirelli

Roma, 11 maggio 2007